![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
flavenespanol(de una carta a mi hermana)
Extraño lo que puede desatar una ola de .... nostalgia, supongo que es, aunque no quisiera vivir de nuevo aquellos dias, sino -quiza por la inocencia, quiza porque todas las cosas que habrian de ir mal no lo habian hecho aun.
Buscando otra cosa en la internet me consigo con un web site donde tienen historia y clips de los creditos de las Aventuras de Superman con George Reeves, la original de los cincuenta, en blanco y negro. Y me trajo una memoria intensa y bittersweet de aquellos dias de infancia, aquel televisor Admiral cuadrado metálico, con dos enormes botones dorados en el cuarto de arriba, el rezar las oraciones con nuestra madre (yo siempre creia ver llorar a la Virgen de Coromoto, o por lo menos parpadear.. y temia al Enemigo Malo, cuyo nombre no habia que mencionar, como a algo fisico e inmediato). Claro que en el doblaje al castellano de Supermanno traducian el que el no solo peleaba por 'la libertad y la justicia', sino por 'the american way', que castamente convertian en 'la libertad de todos los pueblos de America..' con la bandera gringa flotando detras de Mr. Kent. No sabiamos que, siendo blanco y negro, su uniforme no era amarillo, azul y rojo sino gris y chocolate, para poder hacerlo destacar en la television monocromatica de entonces. No sabiamos que Reeves parecia haber sido mujeriego, dudoso de varias maneras y quiza mas bien poco digno de modelo moral para los niños que lo veiamos combatir el crimen y brincar edificios altos de un solo salto,ni que habia muerto una muerte sospechosisima, un suicidio en circunstancias dudosas que todavia hoy genera teorias conspiratorias acerca de que lo habria asesinado una mafia de Hollywood.
No, en aquellos dias no existian las dudas, las tierras de nadie morales, la muerte no existia, no la de otros, que morian solo de vejez como la abuela Waldina para ir al cielo y conferenciar con los angeles, mucho menos la nuestra que era una imposibilidad en un futuro inexistente en tanto que inconcebiblemente remoto, que conjurabamos en la oracion, 'ahora y en la hora...', los buenos eran buenos y malos eran malos, ambos claramente y sin areas grises...
Extraño lo que puede desatar una ola de .... nostalgia, supongo que es, aunque no quisiera vivir de nuevo aquellos dias, sino -quiza por la inocencia, quiza porque todas las cosas que habrian de ir mal no lo habian hecho aun.
Buscando otra cosa en la internet me consigo con un web site donde tienen historia y clips de los creditos de las Aventuras de Superman con George Reeves, la original de los cincuenta, en blanco y negro. Y me trajo una memoria intensa y bittersweet de aquellos dias de infancia, aquel televisor Admiral cuadrado metálico, con dos enormes botones dorados en el cuarto de arriba, el rezar las oraciones con nuestra madre (yo siempre creia ver llorar a la Virgen de Coromoto, o por lo menos parpadear.. y temia al Enemigo Malo, cuyo nombre no habia que mencionar, como a algo fisico e inmediato). Claro que en el doblaje al castellano de Supermanno traducian el que el no solo peleaba por 'la libertad y la justicia', sino por 'the american way', que castamente convertian en 'la libertad de todos los pueblos de America..' con la bandera gringa flotando detras de Mr. Kent. No sabiamos que, siendo blanco y negro, su uniforme no era amarillo, azul y rojo sino gris y chocolate, para poder hacerlo destacar en la television monocromatica de entonces. No sabiamos que Reeves parecia haber sido mujeriego, dudoso de varias maneras y quiza mas bien poco digno de modelo moral para los niños que lo veiamos combatir el crimen y brincar edificios altos de un solo salto,ni que habia muerto una muerte sospechosisima, un suicidio en circunstancias dudosas que todavia hoy genera teorias conspiratorias acerca de que lo habria asesinado una mafia de Hollywood.
No, en aquellos dias no existian las dudas, las tierras de nadie morales, la muerte no existia, no la de otros, que morian solo de vejez como la abuela Waldina para ir al cielo y conferenciar con los angeles, mucho menos la nuestra que era una imposibilidad en un futuro inexistente en tanto que inconcebiblemente remoto, que conjurabamos en la oracion, 'ahora y en la hora...', los buenos eran buenos y malos eran malos, ambos claramente y sin areas grises...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-02-21 03:25 am (UTC)**Esperemos que algo de eso quede todavía dentro de nosotros.
no subject
Date: 2005-03-31 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 04:42 pm (UTC)La imagen de EEUU siempre ha sido empujada en nuestra cultura desde la infancia.
Add me panita